【くらしのいえ通信】2023年3月号 金澤町屋の利活用

花粉や黄砂に悩まされながらも暖かい日が増えはじめ
心が軽くなる3月。


今月は「金澤町家」についてのお話です。

金澤町屋とは、昭和25年の建築基準法施行前に
市内に存していた伝統的な構造、形態、デザインの
木造の建築物です(寺社等をのぞく)。

金沢市では、市内の大切な歴史文化資産として
次世代に継承するため、

●建物を維持・修復する

●居住性を向上させる

●活用を促進する

ために各種助成、情報提供や相談受付を
おこなっています。

金沢市HP
https://www4.city.kanazawa.lg.jp/soshikikarasagasu/rekishitoshisuishinka/gyomuannai/1/rekishitekikenchikubutsu/machiya/index.html

金澤町屋情報館HP
https://kanazawa-machiyajouho.jp/

「くらしのいえ」でも
東山、主計町地区をはじめとして

金澤町屋の修繕・リノベーション(用途変更)を
お手伝いしています。

事例1)ギャラリー→民泊

町家の雰囲気を活かしたエントランスホール
水回りは使いやすく一新!
金沢の風情を随所で感じられます
金沢らしいベンガラ色の寝室

事例2)古い町家→現代住宅

外壁をきれいに
鉄骨の梁を入れて間仕切壁を取り、広いLDKに
キッチンやお風呂は最新の設備に
介護がしやすい位置にトイレを増設

「金澤町屋」に限らず
古い建物の修繕や利活用をお考えの方は
ぜひ一度、くらしのいえにご相談ください♪

くらしのいえ🏡 荒木木材工業
担当 荒木 恭子
TEL 076-258-0214
FAX 076-258-0259
メール mokuzai@araki-ao.com
LINE 587nffyy
インスタ https://www.instagram.com/araki_mokuzai/